Bottlenecks to the scale-up of cultured and plant-based meat